Coffee,Tea, or Annie - Season 1 - Episode 14(megavideo) 

Sam, Annie, and Ray go undercover on a Pan Atlantic flight to investigate the murder of a flight attendant. Sam and Annie are in for a surprise when they pose as a couple at a swingers' party.
Keywords: life on mars, coffee, tea, or annie, season 1, episode 14, us version